“I love dog”的意思可不是“我喜欢狗”,歪果仁会被吓坏的!

“Love me, love my dog爱我,爱我的狗”是一句旧式英语谚语,可以翻译成汉语成语“爱屋及乌”,它被用来劝诫他人“要接受自己喜欢的人的一切”,是一个幽默的说法。

“I love dog”是什么意思? I love dog字面意思“我喜欢狗”。 不过,这里dog是单数形式, 老外会理解成“狗肉”。 所以,I love dog = 我喜欢吃狗肉 听到你说:“ I love dog ”, 爱狗人士 肯定会被吓坏的。 那“我喜欢 …

朋友觉得小狗非常可爱, 就停下来逗小狗玩, 还情不自禁说了句“I love dog”。 结果狗主人听了, 很不友善地瞪了朋友一眼, 牵着狗就走了! 朋友…

如果要用英语介绍自己喜欢狗或者猫,千万不要想当然地以为是“I love dog/cat”。 这句话乍一看上去没有什么问题,但是却很容易让人误会! 首先,dog和cat都没有加复数s,而动物英语单词作不可数名词的时候,通 …

I love dogs. 我喜欢狗狗。(泛指) I love the/this/that dog.我喜欢这只狗。(特指) 或者: I'm a dog person. 我是一位爱狗人士/我很爱狗....person:喜欢...的人 I'm a morning person. 我是个喜欢早起的 …

更多内容请点击:I love dog”的意思可不是“我喜欢狗”,歪果仁会被吓坏的! 推荐文章